Интервью Даниэля Лавуа. Notre-Dame de Paris, музыкальный спектакль. Фролло
     
  111  
 
Notre-Dame de Paris, музыкальный спектакль. Фролло
Notre-Dame de Paris Le spectacle musical. Frollo

Дата выхода интервью: 2017-05-29

 
 

Франция или Канада?

Д: Трудный вопрос. Канада – потому что там я у себя дома, но во Франции я в какой-то мере тоже дома.

Прошлое или будущее?

Д: Прошлое у меня уже было, будущего еще не было. Надеюсь, что будет.

Фролло 1998 или Фролло 2016?

Д: 2016. Намного лучше.

Акт I или акт II?

Д: Второй акт. Потому что, во-первых, там я больше на сцене, и у меня есть возможность шире раскрыть свой персонаж.

Пение или сочинительство?

Д: Я не могу выбрать между пением и сочинительством, двумя моими страстями. Скажем, скажем, пение!

Телевидение или радио?

Д: Однозначно радио. Я занимался радио, и мне очень нравилось странное ощущение близости людей, которые меня слушают. Быть напрямую связанным с людьми – я не верил, что такое возможно, и все же это почти как присутствие актера на сцене, настолько люди близки.

Париж или турне?

Д: Мне очень нравятся турне. Они утомительны, но Париж тоже утомителен, да еще и загазован. Так что я предпочитаю турне.

Религия или наука?

Д: О, однозначно наука! Я написал две книги о религии и науке, о моем презрении к первой и о моей любви ко второй.

«Tu vas me détruire» или «Être prêtre et aimer une femme»?

Д: «Être prêtre et aimer une femme», конечно же.

________________________________________________________________________________________________________________

Авторы: Notre-Dame de Paris Le Spectacle Musical (la page officielle) ;

Сайт создан и поддерживается поклонниками Даниэля Лавуа с целью популяризации его творчества info.lavoie@yandex.ru
Авторы переводов: Наталья Кривонос, Алла Малышева, Лиза Смит
© Воспроизведение переводов возможно только с разрешения администрации сайта и с указанием ссылки на источник