 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
||||||||||||||||
| Слишком много народа (Trop de monde) |
|
Намного больше народа, чем прежде Представьте, если ровно половина Захотела бы стать президентом 6 миллиардов ртов, Которые надо накормить 6 миллиардов мечтаний, Которые хотят осуществиться Требуется огромное количество Леса, стали Стоило бы провозгласить Право на самореализацию Останемся практичными Некоторые мечты сбываются Но многие будут забыты Слишком у немногих есть чемоданы Чтобы даже подумать о путешествии Этот склон горы Был морским дном Там часто находят Скелеты рыб И его вершина только иллюзия Скоро над ней восторжествует ветер |
>>> вернуться к списку переводов стихотворений, опубликованных на myspace и facebook
____________________________________________________________________
Дата публикации на myspace или facebook: 2007-07-10
Сайт
создан и поддерживается поклонниками Даниэля Лавуа с целью популяризации его творчества info.lavoie@yandex.ru
Le site est créé et tenu à jour par les admirateurs de Daniel Lavoie dans le but de la popularisation de son œuvre. Авторы переводов: Наталья Кривонос, Алла Малышева, Лиза Смит © Воспроизведение переводов возможно только с разрешения администрации сайта и с указанием ссылки на источник |