Перевод интервью Даниэля Лавуа
     
 
 

Альбом "Comédies Humaines/ Человеческие комедии"

/ Человеческая комедия знаменитости: Даниэль Лавуа на сцене зала Odyssée в эту субботу, 2005-03-02
Daniel Lavoie: romantique et poétique / Даниэль Лавуа, романтичный и поэтичный, 2005-02-19
Lavoie offre un spectacle aux couleurs théâtrales / Лавуа представляет спектакль в театральных тонах, 2004-12-14
Savoureux Daniel Lavoie / Вкусный Даниэль Лавуа, 2004-12-13
L'art d'impiser de nouvelles chansons pas très bonnes / Даниэль Лавуа в Короне – Искусство навязывать новые не слишком хорошие песни, 2004-12-13
La Comedies Humaines de Daniel Lavoie / Человеческая комедия Даниэля Лавуа, 2004-11-25
Spectacle intimiste pour le retour solo de Daniel Lavoie / Интимистский спектакль для возвращения Даниэля Лавуа к сольной карьере, 2004-11-23
L'actualite, vue par Daniel Lavoie / Даниэль Лавуа читает газеты каждое утро, 2004-11-21
Daniel Lavoie en supplementaires / Дополнительные спектакли Даниэля Лавуа, 2004-11-21
/ Желание снова выйти на сцену, 2004-11-20
Poèmes chantés / Спетая поэзия, 2004-11-20
Daniel Lavoie: pour la voix forte et tranquille / Даниэль Лавуа: для сильного и спокойного голоса, 2004-11-20
Un disque, un spectacle, un livre et peut-être un Félix / Диск, спектакль, книга и, возможно, Феликс!, 2004-11-14
StarAcadémy (StarAc) Canada 2004 + видео с суб. / СтарАкадемия (СтарАк) Канада 2004, 2004-11-01
Bain-Douches de Lignières / Бен-Душ де Линьер, 2004-10-23
/ Я влюблен в хоровое пение, 2004-10-21
/ Земля, затерянная в космосе, 2004-10-21
/ Даниэль Лавуа действительно заслуживает своего места, 2004-10-21
/ Брассанс де Бокур, 2004-10-20
Platine novembre / Платин, 2004-10-13
/ Даниэль Лавуа возвращается домой, во Францию, 2004-10-04
/ Добровольная простота, 2004-10-01
/ Даниэль Лавуа, мы любим его как прежде..., 2004-10-01
/ Доктор Даниэль и мистер Лавуа, 2004-10-01
/ Даниэль Лавуа, счастье быть по обе стороны, 2004-10-01
Daniel Lavoie - Crooner discret / Даниэль Лавуа – скромный певец, 2004-10-01
/ Я не жду, когда придет вдохновение, я бегу за ним, 2004-10-01
/ Всегда есть грустный и веселый способ взглянуть на вещи, 2004-10-01
Un Singulier Pluriel / Многоликий, 2004-09-30
Paroles et Musique + видео с суб. / Слова и музыка, 2004-09-25
On a tout essayé (2004) + видео с суб. / Мы испробовали все, 2004-09-01
/ Вечера равнин, 2004-07-08
/ Разговор с Даниэлем Лавуа, 2004-06-11
/ Даниэль Лавуа в Пулли, 9-го и 10-го июня 2004 года, 2004-06-08
/ Даниэль Лавуа готовит свое возвращение, 2004-05-01
La fabuleux destin de... Daniel Lavoie (partie 3) + видео / Необыкновенная судьба... Даниэля Лавуа (часть 3), 2004-04-03
La fabuleux destin de... Daniel Lavoie (partie 2) + видео / Необыкновенная судьба... Даниэля Лавуа (часть 2), 2004-04-02
La fabuleux destin de... Daniel Lavoie (partie 1) + видео / Необыкновенная судьба... Даниэля Лавуа (часть 1), 2004-04-01
/ «Певец-джентльмен» возвращается к нам, 2004-03-17
TV Hebdo / ТВ Хэбдо, 2004-03-14
Le monde de la musique / Мир музыки, 2004-03-04
/ Открытый мир, 2004-02-26
Daniel Lavoie encense les femme / Даниэль Лавуа превозносит женщин, 2004-02-23
/ Менее уравновешенный, 2004-02-21
/ Даниэль Лавуа отдает себя вам, 2004-02-17
Journal de Montréal 14 février 2004 / Журнал Монреаль, 2004-02-14
Les grands tournants / Резкие повороты, 2004-02-12
/ Час с Даниэлем Лавуа, 2004-02-12
/ Чувственный и безупречно сдержанный диск, 2004-02-10
Elle Québec февраль 2004 / Elle Квебек, 2004-02-10
/ Даниэль Лавуа выпускает в среду свой новый альбом, названный "Comédies humaines", 2004-02-10
France-Soir 10 февраля 2004 / Франс-Суар, 2004-02-10
/ Даниэль Лавуа представляет свои человеческие комедии, 2004-02-10
Les comedies musicales, j'en ai fait le tour / Мюзиклы? Я сделал полный круг, 2004-02-09
Vitrine du disque - Daniel Lavoie retrouve en France le goût du disque / Витрина диска - Даниэль Лавуа снова обретает во Франции вкус к дискам, 2004-02-08
/ Лавуа, серьезный как жизнь, 2004-02-08
/ Французский альбом Даниэля Лавуа, 2004-02-07
/ Новый диск Даниэля Лавуа добился исключительного успеха во Франции, 2004-02-02
/ Даниэль Лавуа Человеческая комедия, 2004-02-01
/ Волнующий Лавуа, 2004-02-01
DANIEL LAVOIE - Un article d´Ève Payette / Репортаж Ève Payette, 2004-02-01
/ Умиротворяющий голос Даниэля Лавуа, 2004-02-01
/ Я попал в ловушку, 2004-02-01
/ Даниэль Лавуа очаровывает с элегантностью, 2004-02-01
/ Возвращение Даниэля Лавуа благодаря его сыну, 2004-02-01
/ Даниэль Лавуа: И музыка течет, 2004-02-01
Diabolo menthe + видео с суб. / Diabolo menthe, 2004-02-01
/ Даниэль Лавуа: вдохновенный мелодист, 2004-02-01
/ Даниэль Лавуа и его Человеческие комедии, 2004-02-01
/ Возвращение к сути, 2004-02-01
/ Comédies humaines, вышел позавчера, 2004-02-01
/ Новый Даниэль Лавуа вышел во Франции, 2004-01-29
Comédies humaines Mercury/Universal Music / Человеческие комедии Меркури/ Юниверсал Мьюзик, 2004-01-29
/ Даниэль Лавуа во всей серьезности, 2004-01-29
/ Даниэль Лавуа – ювелир песни, 2004-01-25
Christiane Charette + видео с суб. / У Кристиан Шарет, 2004-01-01
/ Даниэль Лавуа готовит свое монреальское возвращение,

 

 
 
Сайт создан и поддерживается поклонниками Даниэля Лавуа с целью популяризации его творчества info.lavoie@yandex.ru
Le site est créé et tenu à jour par les admirateurs de Daniel Lavoie dans le but de la popularisation de son œuvre.
Авторы переводов: Наталья Кривонос, Алла Малышева, Лиза Смит
© Воспроизведение переводов возможно только с разрешения администрации сайта и с указанием ссылки на источник